Like pop musicians, British and Irish actors seem to invade America in waves. Back in the late Eighties and early Nineties, it was Gary Oldman, Tim Roth and Daniel Day-Lewis. Come the new millennium, a new crop had sprung up with Orlando Bloom, Keira Knightley, Paul Bettany and - a dark horse