Après des débuts sur scène dès l'âge de six ans dans la pièce Antigone dirigée par son père, Sam Waterston entreprend des études supérieures à la Sorbonne, à l'American Actors Workshop de Paris où il prend l'enseignement de John Berry, puis à la Yale School of Drama. Après quelques apparitions dans la séri