Nia Vardalos a été révélée par MARIAGE À LA GRECQUE, le plus gros succès de l'histoire du cinéma indépendant aux USA. Produit par Rita Wilson et Tom Hanks, ce film qui passe également pour être la comédie romantique la plus populaire de tous les temps, lui a valu une citation à l'Oscar et au Writers Guild Awa