Dès l'âge de quinze ans, Connie Nielsen fait ses premiers pas de comédienne aux côtés de sa mère dans des spectacles locaux. Excellant dans le chant et la danse, elle est également capable de parler plusieurs langues : l'anglais, l'allemand, le suédois, le danois, le français et l'italien.