Fans familiar with diminutive American actress Rhea Perlman only through her Emmy-winning characterization of wasp-tongued waitress Carla Tortelli on the TV sitcom Cheers are usually taken aback to discover that Perlman is as shy and soft-spoken as Carla was pushy and abrasive. A working actress